Latinum
De religione curam principi esse; unam illi retindenam; puniendos, nisi aliter expediat, qui dissentiunt; falsam pacem esse tolerantismum; hunc esse Divini Numinis irrisionem, publicae felicitatis, et legum destructorem.
--- Justus Lipsius, cit. Juan Bautista Morales. Disertación contra la tolerancia religiosa. Mexico, 1831.
Español
El príncipe debe cuidar de la religión; mantener una sola; castigar a los que disienten, si no es que convenga otra cosa. El tolerantismo es una paz falsa; una irrisión de la divinidad y destructor de la felicidad pública y de las leyes.
--- Justo Lipsio. citado en Juan Bautista Morales. Disertación contra la tolerancia religiosa. México, 1831.
No comments:
Post a Comment