Sunday, March 29, 2026

Borges y el gato de Schopenhauer

Quien me oiga asegurar que el gato gris que ahora juega, en el patio, es aquel mismo que brincaba y que traveseaba hace quinientos años, pensará de mí lo que quiera, pero locura más extraña es imaginar que fundamentalmente es otro.

-- Jorge Luis Borges. Historia de la eternidad.

Sé muy bien que si le asegurara seriamente a alguien que el gato que ahora juega en el patio sigue siendo el mismo que hacía los mismos saltos y las mismas travesuras allí hace trescientos años, pensaría que estoy loco; pero también sé que es mucho más descabellado creer que el gato de hoy es, en todos los sentidos y en toda su naturaleza, completamente diferente del gato de hace trescientos años.

-- Arthur Schopenhauer, El mundo como voluntad y representación. Volumen II, Libro Cuarto, Capítulo XLI


No comments:

Post a Comment

Schopenhauer's Cat

I know well that if I seriously assured any one that the cat which now plays in the yard is still the same one which made the same springs a...